Les transports en commun de New York City sont très pratiques et si vous prenez le temps de découvrir leur fonctionnement avant votre séjour, vous serez plus à l'aise pour vous déplacer dans New York City. Les deux modes de transport en commun principaux sont le bus et le métro. Le site Internet de la MTA offre des informations détaillées sur les itinéraires, les lignes et les tarifs. Pour voyager en bus, vous devrez avoir de la monnaie pour payer le prix exact du billet car le chauffeur n'aura pas de monnaie. Quand vous montez dans le bus, déposez le montant exact dans la machine située près du chauffeur. Il est aussi important de savoir que le bus ne s'arrête pas automatiquement à tous les arrêts. Pressez le bouton «stop request» (demande d'arrêt) ou s'il n'y a pas de bouton, recherchez le panneau d'instructions sur lequel vous pourrez lire «to request a stop, please press here» (pour faire une demande d'arrêt, pressez ici).
Tout le monde utilise le métro à New York. Si vous prenez en compte le coût d'une place de parking et le nombre restreint de places de parking disponibles, le métro est l'option la plus rapide et la plus pratique pour voyager. Bien sûr, comme toujours et partout, les gens sont différents. Faites donc preuve de bon sens et suivez les mêmes règles de base que lorsque vous voyagez dans votre pays. Vous pouvez acheter une MetroCard à la machine située à l'entrée de la station de métro ou au guichet auquel vous pourrez trouver un employé pour vous aider. Il n'y a pas de zones dans le métro new-yorkais, donc le tarif est le même que vous parcouriez un arrêt ou dix. Un trajet simple coûte 2,75$. Vous pouvez acheter une MetroCard pour plusieurs trajets. Pour éviter de perdre du temps à recharger votre carte à chaque fois que vous prenez le métro, choisissez le montant dont vous pensez avoir besoin au moment de l'achat de la carte. Si vous décidez d'explorer la ville de façon autonome, il est préférable d'acheter la MetroCard illimitée (30$ pour 7 jours). Des informations détaillées sur la MetroCard telles que le prix, etc. sont disponibles sur le site Internet de la MTA. La MTA est l’organisation responsable des transports en commun de New York City. Veuillez noter que la MetroCard est également acceptée dans tous les bus de la MTA (si vous allez dans le New Jersey en utilisant un bus NJ Transit, la MetroCard ne sera pas acceptée).