Il arrive que l'on veuille simplement trouver un restaurant qui sert des plats « normaux », et malgré la présence de presque 25,000 restaurants à New York, on a parfois l'impression de ne trouver que de la restauration rapide. Ceci n'est bien sûr pas le cas. En règle générale, les lieux de restauration rapide sont à proximité des attractions touristiques et les restaurants sont "cachés" un peu plus loin. De plus, les restaurants de New York ne s'affichent pas toujours par de grands panneaux, et vous pouvez passer parfois à côté d'un restaurant sympathique sans vous en apercevoir.
Il y a un grand nombre de restaurants italiens, grecs, espagnols et bien d’autres restaurants où vous pouvez manger des pâtes, du riz, des soupes, des salades, etc. Les prix sont raisonnables et les portions sont assez grandes. N'hésitez pas à partager une partie avec vos amis ou votre famille - lorsque vous passez une commande, vous pouvez dire au serveur que vous commandez un plat « to share », à partager: auquel cas ils vont apporter une assiette à chacun pour que vous puissiez partager le repas.
Faites également attention aux options des menus fixés à l’avance- ils proposent des formules pendant quelques heures dans l'après-midi et le soir. Ces formules comprennent le choix de 2 ou 3 plats avec une boisson pour un prix fixe.
Beaucoup de ces restaurants sont faciles à repérer sur Hell’s kitchen et Restaurant Row. S'il y a un signe avec la lettre « A » sur la porte, vous ne pouvez pas vous tromper sur votre choix.